完熟鳳梨的甜酸搭配濃醇椰奶香,加上爽脆的夏威夷豆,是一款有著中南美熱情基調的糖糕。
The sweetness and sourness of fully ripened pineapples are complemented by the thick aromatic richness of coconut milk, and sprinkled with crispy and fresh Hawaiian nuts, which makes this a sugar cake of the basic passionate tune of Central and Southern America.
完熟パイナップルの甘酸っぱさと濃厚なココナッツミルクフレーバーの絶妙なバランスでのサクサクしたハワイアンビーンズと混ぜると、中南米風のパッション風味が味わえます。
☆精選在欉熟鳳梨用心製作
只有選用18個月在欉熟成的新鮮鳳梨,以慢火細熬超過四個小時,才能綻放出最豐富的風味。
☆使用冷壓椰子油及夏威夷豆,最能融合陽光的溫暖與熱情
冷壓椰子油與香脆的夏威夷豆一起搭配酸甜的鳳梨,閉上眼就彷彿置身於南國的島嶼。
☆嚴選使用無農藥無化肥食材,讓您更安心
堅持使用無農藥無化肥栽種的鳳梨等健康食材,享受美味的同時身體也無負擔。
我們的用心:
☆特別選用台東松林梅農場及台南關廟楊宇帆或高雄大樹農民黃盛男栽種之在欉熟成鳳梨。
☆堅持使用市價2~3倍之瑞雀公司椰蓉,無漂白、無防腐劑。
☆使用台南東山無農藥無化肥栽種的葛鬱金粉,以手工製粗澱粉取代精製澱粉,為一項即將消逝的農產品找出路。
☆以在欉熟成的鳳梨慢火熬製,10公斤的鳳梨僅能製成約3公斤的鳳梨糕。
☆經第三方公正單位檢驗,無人工色素、無漂白、無農藥殘留。
☆使用再生材質包材,減少因消費所造成的環境負擔。
成分:鳳梨、百年古法麥芽糖(台東糯米、德國小麥)、夏威夷豆、豆沙(白鳳豆、精製特砂)、水、冷壓椰子油、台灣葛鬱金粉、菲律賓無漂白椰蓉、台灣海鹽。
INGREDIENTS: Pineapple, malt sugar, macadamia nut, white bean paste,water, cold pressured virgin coconut oil ,arrowroot powder, coconut, sea salt
成分:パイナップル、麦芽糖、ハワイアンビーンズ、白あん、 ココナッツ、冷圧ココナッツオイル、葛ウコン粉末、海水天日干し塩、水
淨重:600公克
有效日期:如包裝所示
保存期限:請存放於通風陰涼處,未開封室溫25℃可保存五個月。開封後請儘速食用完畢。
全素、蛋奶素、(奶素)
Net weight: 600g
Effective date: as shown on the packaging
Shelf life: Please store in a ventilated and cool place, unopened at room temperature 25 ℃ can be stored for five months. Please consume as soon as possible after opening.
Vegan
正味重量:600g
賞味期限:パッケージに記載
涼しく通気性の良い場所で保管してください。未開封で25℃の場合、五ヶ月保管できます。開封後はお早めにお召し上がりください。
ヴィーガン、ラクトオボベジタリアン、ラクト・ベジタリアン(奶素)
中文 |
英文 |
日文 |
|
營養標示: 熱量 蛋白質 脂肪 飽和脂肪 反式脂肪 碳水化合物 糖 鈉 |
Nutrition Facts Energy Protein Total Fat Saturated Fat Trans Fat Total Carbohydrates Sugars Sodium |
栄養標(100gあたり) エネルギー たんぱく質 脂肪 飽和脂肪酸 トランス脂肪酸 炭水化物 砂糖 ナトリウム |
每100公克 422 kcal 4.4 g 21.9 g 11.4 g 0 g 51.8 g 34.4 g 67 mg |
本產品含有夏威夷豆且其生產設備亦處理芒果、堅果、蛋、奶製品及含有麩質的穀物
食品業者登錄字號F-153212799-00001-2
投保產品責任險字號130109AKP0000124
產地:台灣